chevron_left menu MENU
not (pageUrl eq null and supportPageUrl eq null) and attributes/any(a: a eq 'Product_Portfolio|VXI') and attributes/all(a: a ne 'Meta_Producttype|2')
close
Support

Glossaire

Ce glossaire contient des explications de la terminologie BlueParrott courante, y compris les termes industriels, techniques et marketing.
Utilisez la barre de recherche ou l'index alphabétique pour trouver un terme.

A
B
C
D
E
G
H
I
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W

Active Noise Cancellation (ANC) | Réduction de bruit active (ANC)

Technologie audio qui réduit les bruits de fond indésirables. L'ANC détecte et analyse le bruit entrant, puis génère des ondes sonores inverses pour l'annuler. Plus d'infos sur la réduction de bruit Jabra ici.

Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) | Profil audio avancé de distribution

Un profil Bluetooth qui permet de transférer sans fil des signaux audio de haute qualité, comme de la musique, entre un micro-casque et un appareil Bluetooth pris en charge.

around-the-neck | tour de nuque

Type de maintien de micro-casque qui utilise un tour de nuque.

audio jack | jack audio

Connecteur qui permet à un câble de transférer l'audio entre des appareils.

Audio Video Remote Control Profile (AVRCP) | profil de contrôle à distance audio vidéo

Profil Bluetooth qui permet au micro-casque de lire, mettre en pause et arrêter la musique, et passer à la piste suivante ou précédente.

behind the ear | contour d'oreille

Type de maintien qui se positionne derrière l'oreille pour maintenir le micro-casque en place.

behind-the-head | tour de tête

Type de maintien du micro-casque qui se positionne derrière la nuque.

Bluetooth®

Norme pour l'interconnexion sans fil courte portée des téléphones mobiles, ordinateurs et autres appareils électroniques.

Bluetooth® bonding | liaison Bluetooth®

Les appareils Bluetooth enregistrent les informations de sécurité échangées lors d'un appairage réussi, ce qui leur permet de se reconnecter automatiquement sans avoir à relancer le processus d'appairage.

Bluetooth® Low Energy

Technologie Bluetooth ayant les mêmes caractéristiques qu'une connexion Bluetooth classique, mais avec une consommation d'énergie réduite. Également appelée BLE ou Bluetooth LE. Plus d'infos sur BLE ici.

Bluetooth® Multipoint

Technologie Bluetooth qui permet de connecter un micro-casque à deux appareils simultanément et de basculer facilement de l'un à l'autre. La transmission de l'audio s'effectue sur un seul appareil à la fois.

Bluetooth® profile | profil Bluetooth®

Les profils Bluetooth déterminent les fonctions qui peuvent être exécutées entre les appareils connectés par Bluetooth. Plus d'infos sur les profils Bluetooth® ici.

boom arm | perche micro

Partie étendue du micro-casque qui permet de positionner le microphone près de la bouche.

compatibility guide | guide de compatibilité

Guide de référence établissant la liste des produits compatibles avec d'autres produits, services et accessoires.

convertible

Micro-casque mono pouvant s'adapter à différents type de maintien, tels qu'un serre-tête, un tour de nuque et un contour d'oreille. Peut se porter sur l'oreille gauche ou droite.

digital signal processing (DSP) | traitement numérique du signal

Traitement numérique des signaux audio par un appareil BlueParrott visant à améliorer la qualité audio de la voix humaine et réduire les bruits de fond.

EarGelsTM

Accessoires de micro-casque intra-auriculaire compacts, souples et amovibles qui recouvrent les haut-parleurs. Permettent de diriger le son directement dans l'oreille. Disponible dans les tailles S, M, L et XL.

EarHook

Accessoire positionnable autour de l'oreille pour un maintien optimal du micro-casque.

G616

Directive réglementaire australienne de sécurité acoustique visant à garantir la protection auditive. Plus d'infos sur la protection auditive ici.

HD Voice | voix HD

Qualité de voix haute définition pour l'audio. Cette technologie d'appel assure la transmission des données vocales dans une bande de fréquence plus large. Également appelée large bande.

HearThrough

Permet à l'utilisateur de rester en contact avec son environnement HearThrough en transmettant les sons ambiants captés par les microphones aux haut-parleurs du micro-casque.

in-ear detection | détection intra-auriculaire

Capteurs intégrés qui détectent lorsque l'utilisateur porte les écouteurs. Permettent de contrôler automatiquement les appels et la musique (mise en pause et de la reprise de la musique, etc.).

Intelligent Acoustic Shock Protection | protection intelligente contre les chocs acoustiques

Technologie de protection auditive qui analyse puis réduit ou supprime les sons potentiellement dangereux sans affecter la qualité de l'appel. Plus d'infos sur la protection auditive ici.

IntellitoneTM

Technologie de protection auditive qui ajuste automatiquement le volume du micro-casque pour maintenir un niveau d'exposition au bruit acceptable, conforme à la directive sur le bruit au travail. Plus d'infos sur la protection auditive ici.

IP rating | norme IP

Norme de protection qui détermine la capacité d'un appareil à résister à l'intrusion d'éléments tels que la poussière et l'eau. Pour en savoir plus sur la norme IP, cliquez ici.

LE Audio

Norme Bluetooth qui améliore les expériences audio, en particulier pour la diffusion de la musique et le gaming. Fluidifie le partage audio entre plusieurs appareils et améliore la qualité sonore tout en réduisant la latence. Fonctionne sur la radio Bluetooth Low Energy. Plus d'infos sur LE Audio ici.

leatherette | similicuir

Matériau synthétique similaire à du cuir, utilisé pour les coussinets d'oreille d'un micro-casque.

LED

Voyant lumineux d'un appareil qui indique l'état de certaines fonctions. Également appelé indicateur LED ou LED de statut.

Microphone Proximity Mode | mode proximité du microphone

Permet aux capteurs du micro-casque de détecter automatiquement lorsque l'utilisateur ne porte pas le micro-casque et de désactiver la fonction d'écoute pour la phrase Bonjour BlueParrott. Une fois désactivé, le micro-casque n'écoute jamais la phrase Bonjour BlueParrott.

mono headset | micro-casque mono

Micro-casque ayant un seul écouteur.

mono mode | mode mono

Permet d'utiliser un seul écouteur indépendamment de l'autre.

Multi-function button | bouton multifonction

Bouton de micro-casque non personnalisable, doté de plusieurs fonctions de base.

Multipoint

Technologie Bluetooth qui permet de connecter un micro-casque à deux appareils simultanément et de basculer facilement de l'un à l'autre. La transmission de l'audio s'effectue sur un seul appareil à la fois.

narrowband | bande étroite

Technologie d'appel assurant la transmission des données vocales dans une bande de fréquence plus étroite que l'audio large bande.

Near Field Communication (NFC) | communication en champ proche

Technologie sans fil à courte portée qui permet d'appairer rapidement un micro-casque BlueParrott avec un téléphone. Pour réussir l'appairage, les deux appareils doivent être placés le plus près possible l'un de l'autre.

Near Field Magnetic Induction (NFMI) | induction magnétique en champ proche

Technologie sans fil à courte portée qui connecte deux écouteurs entre eux. La portée maximale entre deux écouteurs connectés est de 20 cm.

Noise at Work | bruit au travail

Normes régionales qui imposent aux entreprises de limiter le niveau de bruit auquel les personnes sont exposées pendant leur travail.

noise-cancelling microphone | microphone à réduction de bruit

Microphone capable de filtrer les bruits de fond indésirables pour donner la priorité aux voix lors des appels.

on-head detection | détection supra-auriculaire

Détecte le port d'un micro-casque à l'aide d'un capteur de mouvements intégrés. Cette fonction permet d'automatiser certaines actions (désactiver/activer le microphone, répondre aux appels...).

Over The Air (OTA) | liaison radio

Technologie permettant d'effectuer des mises à jour sans fil du firmware des appareils BlueParrott. Également appelé OTA.

pairing | appairage

Processus d'établissement d'une connexion sans fil entre deux appareils Bluetooth.

pairing mode | mode appairage

Permet à un appareil Bluetooth de détecter et de se connecter à d'autres appareils Bluetooth.

Passive Noise Cancellation (PNC) | réduction de bruit passive (PNC)

Réduction physique des bruits de fond associée au port du micro-casque ou des écouteurs. La PNC n'utilise aucun type de technologie électronique ou audio.

PeakStopTM

Technologie de protection auditive qui élimine les pics sonores potentiellement dangereux. Plus d'infos sur la protection auditive ici.

plug-and-play

Appareils capables de fonctionner sans configuration manuelle ni logiciel supplémentaire.

Push-To-Talk (PTT)

Moyen de communication pour lequel un bouton du micro-casque permet de basculer entre l'écoute et la parole. Par défaut, le microphone est désactivé, et une pression sur le bouton permet à l'utilisateur de parler.

Remote Call Control (RCC) | contrôle d'appels à distance

Permet de contrôler à distance un appareil, tel qu'un téléphone, à l'aide d'un micro-casque.

SafeToneTM

Protection auditive intégrant les technologies PeakStopTM et IntelliToneTM. et conforme aux normes de l'UE et des États-Unis en matière de bruit au travail. Plus d'infos sur la protection auditive ici.

SafeToneTM 2.0

Protection auditive renforcée intégrant PeakStopTM, IntelliToneTM, la protection intelligente contre les chocs acoustiques, la normalisation du niveau de la conversation et BalancedVoiceTM. Plus d'infos sur la protection auditive ici.

sleep mode | mode veille

Fonctionnalité permettant de prolonger l'autonomie de la batterie d'un appareil BlueParrott en activant le mode veille lorsque l'appareil n'est pas utilisé.

spatial sound | audio spatial

Technologie audio qui optimise automatiquement la musique, les vidéos et les appels pour une expérience audio immersive à 360°.

Standby mode | mode veille

Mode avec lequel le micro-casque tente de se connecter à un appareil précédemment appairé.

Standby time | autonomie en veille

Durée pendant laquelle un appareil audio sans fil BlueParrott peut rester en mode veille.

status LED | LED de statut

Voyant lumineux d'un appareil qui indique l'état de certaines fonctions. Également appelé indicateur LED ou LED.

talk time | autonomie de conversation

Capacité de la batterie d'un appareil sans fil, indiquée par le nombre d'heures pendant lesquelles l'appareil peut être utilisé pour des appels.

Ultra-Noise-Cancelling microphone | microphone à ultra réduction de bruit

Cette technologie de microphone conçue pour les environnements bruyants filtre la plupart des bruits de fond.

voice assistant | assistant vocal

Logiciel à activation vocale d'un appareil (smartphone, etc.). Exemple : Google Assistant™, Siri®, MS Cortana, Amazon Alexa.

VoiceControlTM

Commande vocale permettant de contrôler un micro-casque Blueparrott. Par exemple « Répondre » pour prendre un appel ou « Que puis-je dire » pour écouter la liste des commandes vocales disponibles.

voice prompt | instruction vocale

Annonces vocales d'un appareil BlueParrott qui vous aident à connaître l'état de l'appareil.

wideband audio | audio large bande

Transmet des données vocales sur une large bande de fréquences, contrairement à l'audio à bande étroite. Offre une qualité vocale haute définition. Également appelée voix HD.

Besoin d'aide ?

Consultez la page Support